Ingin mencari bahan bacaan berita dalam bahasa Jepang, namun jenuh dengan situs koran seperti Mainichi Shinbun? Capek melihat headline yang selalu dipenuhi berita politik Jepang atau hubungan internasional?

Kalau begitu sekali-kali cobalah mampir ke Gigazine. Situs berita yang formatnya seperti blog ini memiliki topik yang beragam, namun isi materinya lebih ke arah ringan, menarik, dan keren.

Berita-berita yang berhubungan dengan konsol game (Playstation 3, Wii, Nintendo DS) dan produk gadget menarik ada di sini. Berita yang berhubungan dengan makanan juga ada, misalnya ulasan menu baru yang muncul di restoran terkenal Jepang. Bagi yang suka film (barat maupun Jepang), anime, maupun kultur pop lainnya, berita-berita seperti preview yang baru muncul maupun kematian manga-ka (misalnya Crayon Shinchan) juga bisa ditemukan di sini.

Poin menarik lainnya adalah artikelnya yang umumnya tidak terlalu panjang, misalnya hanya 4 atau 5 paragraf pendek. Jadi kamu bisa mendapatkan potongan-potongan kecil utuh untuk melatih kemampuan membaca kamu. Bagi yang hanya ingin mampir melihat-lihat pun, saya rasa kamu juga akan menemukan banyak link-link menarik (terutama karena sumber berita yang berbahasa Inggrisnya juga cukup banyak).

Jadi silahkan kunjungi dan nikmati Gigazine di http://gigazine.net/

(Gunakan bantuan add on kamus Rikaichan agar bisa dengan cepat membaca kata-kata baru)

Siapa yang tidak suka ehon (絵本) atau buku bergambar? Nah, di situs DIGITAL EHON kalian bisa mendownload ehon digital (e-ehon???) untuk Windows.

Ehon yang tersedia bermacam-macam, mulai dari cerita rakyat Jepang seperti Momotaro sampai cerita dongeng Indonesia seperti Legenda Gunung Tangkuban Perahu. Fabel barat seperti Kura-Kura dan Kelinci pun ada di situ.

Dan ngomong-ngomong tentang dongeng, mari kita berkenalan dengan satu pembuka cerita yang ampuh:

昔 (mukashi): dahulu
ある (aru …): suatu …
ところ (tokoro): tempat

(aru di sini artinya “suatu”, beda dengan aru seperti pada kuruma ga aru (ada mobil) yang artinya “ada”)

Di setiap cerita pada program tersebut, ada gambar, teks Jepang dan Inggris, dan terakhir audio Jepang dan Inggris. Jadi kurang apa lagi? Silahkan kunjungi DIGITAL EHON.

Catatan: Kalau tulisan Jepangnya bermasalah, setting dulu Windowsnya dengan benar

The Wizard of Oz adalah salah satu cerita dongeng anak-anak klasik. Ceritanya tentang petualangan seorang gadis cilik Dorothy di negeri Oz yang bertemu banyak makhluk ajaib. Penulisnya, L. Frank Baum, menulis di pendahuluan bahwa banyak cerita dongeng yang berisi hal-hal mengerikan dan berdarah untuk menyampaikan maksud ceritanya. Wizard of Oz berusaha untuk menjadi cerita anak modern yang tetap menyampaikan suatu pesan moral tanpa dihantui aspek-aspek seram tersebut.

Buku tersebut masa hak ciptanya telah lewat dan kini masuk ke domain publik. Silahkan unduh dari situs proyek Gutenberg. Berita baiknya, terdapat juga terjemahan bahasa Jepangnya yang disediakan oleh Proyek Genpaku. Judul edisi Jepangnya adalah 『オズの魔法使い』 (ozu no mahoutsukai). Selamat menikmati ceritanya dan belajar bahasa Jepang! (gunakan bantuan Rikaichan kalau perlu)